arrivée sur la passerelle