entame de la verticale, c'est pas l'enfers tout même ...